Guarda,da ingegnere meccanico, ma soprattutto da cultore del "fai da te" ti dico che ci metti + tempo a fare i calcoli che a saldare 2 gambe al centro del tavolo come dice piccinelli e mettere 2 tiranti obliqui per evitare che la struttura possa piegarsi di lato io farei cosi',senza calcoli tediosi che non portano a nulla di concreto (perche' probabilmente su carta quel tavolo regge a rottura, nella realta' dopo qualche tempo iniziera' a flettere sempre + al centro, motivo per cui andrebbero saldate 2 gambe,o anche solo una centrale), anche perche' all'atto pratico basta che una saldatura ceda e finisce tutto in terra, cosa che non succederebbe con qualche rinforzo obliquo e 2 gambe al centro.
Per vedere se regge io farei salire 12-14 amici sul tavolo e verificherei cosa succede, bene o male calcolando 70-80 kili a persona ci siamo come peso,anzi avrei anche un coefficiente di sicurezza

.
ciao