Dalle immagini noto che quei due gradini sono due fioriere, io di conseguenza ti consiglio di eliminarle, in questo modo la base d'appoggio si abbassa di altri 10/15cm, poi li sopra puoi realizzare un unica vasca; se ci dai le misure posso aiutarti a progettare un pò il tutto...di che materiale è il muretto?..indicaci in oltre si ci sono, nelle vicinanze, attachi idrici ed elettrici...
Io al tuo posto realizzerei una cosa del genere (in nero i bordi vasca, in rosso il coperchio):
Tieni presente che già in questa maniera avrai il bordo superiore ad un paio di metri dal pavimento..ecco perchè ti ho consigliato di abbassare il muretto...