Appoggio ad Aulo73 (anche se preferivo il suo precedente avatar...
) Per lo sfondo sarebbe ideale un foglio di forex (plexiglass espanso) nero incollato all'interno: non riflette e quindi dà più sicurezza ai pesci.
Mi pare però che tu non abbia ancora deciso la popolazione. Ti conviene partire da quella e poi costruire il layout. Così com'è non mi sembra molto funzionale per qualunque pesce tu decida di mettere.