se vuoi acqua dura perchè non pensi ai ciclidi africani?...però li non hai vegetazione...
se resti con un ph sui 7.5 va bene guppy ecc...
come piante potresti optare per:
anubias (legate ad un tronco verso il davanti)
microsorum (legate ad un tronco verso il fondo)
Echinodorus bleheri (fondo)
Cryptocoryne (centro-avanti)
Limnophila (fondo)
Lysimachia nummularia (centro)
Rotala (fondo)
Vallisneria (fondo)
e magari qualche muschio qua e là che fa colore
per la popolazione, io non amo i così detti pulitori se non gli octociclus...che però vanno inseriti solitamente quando la vasca ha circa 6 mesi in modo che i valori siano super stabili...
ti consiglierei di inserire un gruppetto di 10 multidentata e magari 4 o 5 ampulliarie o neritine che aiutano a mantener pulito il tutto... e quoto Black su un gruppetto di 7 o 8 Cory aeneus...