Danise in 50 litri vista la alta prolificità dei Poecilidi è meglio inserire una sola specie, un trio di questa ( 1 maschio e 2 femmine), quindi o guppy o platy, se scegli gli Endler sarebbe ancora meglio visto che rimangono più piccolini, ecco una foto di un guppy endler:
 
Che ne dici?
Per le piante più ne metti meglio è, di Anubias mettine almeno 2 Di cryptocoryne metticene davanti almeno 3 per il ceratophillum anche un rametto va bene tanto cresce a vista d'occhio.