Bello i multi-caridinaio 
 
tazmanianimali, i fori non farli centrali ma, verso il vetro frontale sul primo separatore e verso il vetro posteriore sul secondo ... in modo che l'acqua circoli quanto più possibile nelle tre vasche
entrata ed uscita filtro allo stesso modo
sempre se è esteticamente ammissibile, insomma vedi tu 
 
lasciando i fori centrali non avresti quasi movimento d'acqua sui vetri anteriore e posteriore e, probabilmente, dovresti stare sempre a pulirli dalle alghe