Penso che tu abbia ragione francesco, effettivamente se i NO3 son alti e NO2 0 significa che il filtraggio biologico funziona! Ed effettivamente non ho il tempo per cambiare l'acqua 2 volte a settimana come te...

Ora l'acquario è desolatamente vuoto, mi restano solo 2 discus, 4-5 cardinali e 6 cory più un pulitore da fondo. Prima di ripopolarlo almeno con altri 2 dischi però vorrei rimetterlo un pò a nuovo. Certamente il vecchio filtro non lo avrei buttato via

magari farò un altro buco per la mandata dell'acqua, solo sarà difficile direzionare il flusso visto che l'uscita si troverebbe a 10 cm dal lato corto dell'acquario...
L'askoll ho visto che in alcune offerte monta anche un riscaldatore esterno, qualcuno di voi ha esperienza con questi affari? Funzionano?
Un ultima cosa al limite dell'OT: a 8 anni dall'avvio sarebbe forse il caso di risistemare il fondo (cambio ghiaia essenzialmente visto che non credo che un acquario di discus abbia bisogno di fertilizzare come avevo fatto, se ci metto solo piante "tranquille"). Voi come vi regolereste?
Grazie ancora!