Se le piante hanno foglie resistenti puoi usare dell'ovatta imbevuta di acqua ossigenata, la passi sulle foglie e poi sciacqui bene prima di inserirle in acquario.Io ho fatto così con delle anubias e a momenti luccicavano
solo devi far attenzione a non toccare le radici della pianta o potresti anche far danni.Riguardo la C02 non so dipende anche dai tuoi valori e da quanto vuoi modificarli...c'e una tabella in giro per calcolare le bolle/min ma non ricordo dove l'ho vista...