Comunque l'areatore potresti anche levarlo, così risolvi il problema a monte!
non serve a niente se in acquario hai messo delle piante vere!
P.s. oramai è fatta, ma sappi che per avviare l'acquario non era indispensabile nessuno dei prodotti che il negoziante ti ha venduto: i batteri si formano da soli (magari con un pizzico di mangime), il cloro evapora da solo e il fertilizzante i primi giorni non è la cosa migliore, rischi solo che si formino le alghe prima e in quantità maggiore...