Ciao e benvenuto,
per quanto riguarda il filtro se vuoi più spazio all'interno della vasca puoi comprare un filtro a zainetto che va esternamente. Ti sconsiglio di prendere i filtri "con le ventose" perchè hanno soltanto una spugna e fungono per lo più da filtro meccanico(cioè trattengono semplicemente le impurità più grosse che sono presenti nell'acquario). Quello che occorre per avere un acquario sano è un filtro biologico (con cannolicchi, spugne, lana) che mantenga i valori dell'acquario stabili (no2 e no3).
Come primo acquario un 30 litri è un po' impegnativo, di solito si inizia con un 100 litri o superiore perchè è più facile tenere sotto controllo i valori e in caso contrario più facile rimediare.
Ti consiglio di leggerti attentamente le varie guide che ci sono su questo sito.
Per incominciare ti consiglio questa:
http://www.acquaportal.it/_ARCHIVIO/...iclo_azoto.asp