Quella luce è poca per la tua vasca e per le piante che hai (se le vuoi vedere belle dritte e folte).
Aveva ragione Giudima.
Però in quella confusione è difficile avere un'idea chiara.. Fai un pò di ordine,magari mettendo le piante un pò più esigenti sotto la luce più forte e separando un pò le specie. Metti delle spray bar all'uscita dei filtri così anche il problema del flusso un po si riduce.
Le radici aeree sonoquelle radicette che spuntano dal fusto delle piante a mezz'aria, e non sotto terra..
ps. Forse me lo sono perso, ma fertilizzi?