Dei pesci che hai scritto probabilmente riesci a metterci solo le rasbore!
La cosa più importante, come hanno detto, è controllare che valori dell'acqua hai: da lì decidi se tenerli e scegliere pesci compatibili o modificarli rendendoli idonei alla specie che ti piace (compatibilmente con lo spazio ovviamente)
I portaspada e gli scalari non ci stanno proprio in 60 litri...l'ancistrus e i corydoras sarebbe meglio evitarli perchè ci stanno sacrificati!
Un consiglio, non ragionare a zone dell'acquario...non si sceglie una popolazione strato per strato (non è un panino) perchè alla fine molti pesci occupano diverse zone e perchè il litraggio comunque è calcolato in totale!