Hai per caso un link dove vedere quel filtro?
Perchè ad occhio è solo un piccolo filtro esterno!
I filtri ad aria solitamente sono composti da un tubo verticale con una spugna alla base.
In pratica l'acqua entra dalla spugna e un areatore esterno pompa aria alla base del tubo.
L'aria risalendo in superficie porta con se anche l'acqua e il filtro..."gira"
Non ci sono scatoline esterne o altro e soprattutto è solo un filtro meccanico, quindi quando è sporca, lavi la spugna e riparti.
Per capirci, di solito sono simili a questi:

Qui spiega il funzionamento:
