anche io avevo pensato di fare così, il problema non è tanto come nascondere la parte tecnica nell'acquario, la metterei tutta sul lato corto della vasca dalla parte dove c'è la parete della stanza e la coprirei con delle piante, ma dove nascondere la bombola della Co2 visto che ho questo muretto e tutto intorno è a vista
Per questo avevo pensato ad un tanganika perchè non avrei il problema della bombola che poi forse problema non è. Potrei usare prodotti tipo easy carbo che, a quanto ho capito, svolge le funzioni dell' anidride carbonica, ma non l'ho mai usato e non so se funziona. Molto bello il tuo acquario può essere una buona idea da seguire