In realtà so poco della biologia di questi affari... ho lavorato su animali più piccoli (30-40 cm max) che possono vivere fino a 5 anni, in natura. Credo che se non lo togli lui continerà a vivere crescendo e mangiando.
ad esempio, a questo link trovi un lavoro su un eunice gigante di mezzo chilo!
http://www.kuroshio.or.jp/disc/Kuros...81@et%20al.pdf
Considera che in acquario hanno un ambiente ideale per sopravvivere ed accrescersi ma molto probabilmente non si riproducono quindi non hanno nemmeno il costo della riproduzione.
Possono uscire dagli acquari, ma non sono granchi! Se le condizioni diventano critiche (anossia, ma è impossibile nel tuo caso) cercano di fuggire scalando i bordi dell'acquario, ma muoiono per disidratazione dopo pochi metri...
In sintesi... toglilo o lui continuerà a fare il suo mestiere: smuovere rocce, mangiare/danneggiare i tuoi pregiati vertebrati/invertebrati, crescere, emettere azoto