Anche le istruzioni (
http://www.askoll.it/file/Istruzioni...val%20EDGE.pdf) fanno esclusivamente riferimento all'utilizzo per il dolce.
Il negoziante è un pirata. È un sistema che non si vende ad un neofita che si avvicina al marino. Tra l'altro con gli animali già inseriti è come se ti avesse consapevolmente venduto un candelotto di dinamite con la miccia già accesa. Io gli chiederei di rimborsarti interamente e di riprendersi tutto.
Una domanda (solo per comprensione, resta fermo il fatto che vada restituito al mittente): siamo sicuri che quando lo hai messo in funzione il circolatore si sia innescato (nel senso: hai notato se l'acqua circolasse all'interno del filtro?)?
PS: vedo che hai scritto pure tu nottetempo e immagino che tu sia li davanti a disperarti per gli animali. Speriamo che tu riesca a riportarli ed a salvarne il più possibile.
Ciao
HD