Ma l'acquario ha una marca e modello? Se sì, ossia è una vasca commerciale, probabilmente qualche altro utente avrà avuto problemi simili ai tuoi e, forse, li avrà risolti
Però mi pare strano che sui tubi non ci sia scritto niente, a meno che siano talmente vecchi che si è cancellato tutto. Hai provato a toglierli, magari le scritte sono nella parte dei tubi verso il coperchio.