Secondo me meglio sacrificare qualche radice e levarla tutta, quella lanetta č inquinante per l'acquario.
Staccando o spezzando qualche radice tanto non succede nulla, anzi, si stimola la pianta a emettere nuove radici per un miglior ambientamento
Infatti di solito andrebbero accorciate a metā con le forbici le radici di tutte le piante in vasetto prima di inserirle