Capisco il dispiacere Luca, la radice è magnifica in effetti! 
 
Non saprei cosa consigliarti, se te la senti smonta il tirante, altrimenti la conservi per una vasca più grande! 
 
Oppure la cosa più brutta (secondo me) da fare è tagliare un pezzo di radice e poi risiliconarla una volta che è dentro la vasca...

 se fai un lavoro fatto bene non si vede molto ma capisco che è rischioso...