Muoiono soffocati la notte.
22 litri, magari con piante e tutti quei pesci... Plausibile con la respirazione vegetale unita all'attività batterica e ai troppi pesci
Possibile anche che il betta li ammazzi, se sono così piccoli.
In meno di 30 litri personalmente sconsiglio sempre di mettere qualsiasi pesce.
Cercare di farli stare al meglio, come dici, significa capire che se muoiono di continuo probabilmente è meglio non rimetterceli
