1 ok
2 ok
3 no. non ti serve un'altra pompa. sarà l'acqua stessa che esce dal filtro che andrà ad alimentare una cascatella o quant'altro ti piaccia.
Tieni presente che quella pompa che hai linkato ha la possibilità di attaccare due tubi, 1 che può andare al filtro ed 1 che può andare al gioco d'acqua.
Però, ti conviene chiedere informazioni al venditore su quale sia la portata minima di quel filtro, perchè se parzializzi la mandata (per alimentare sia il gioco che il filtro) magari non hai abbastanza pressione nel filtro (io credo che basti, ma sempre meglio chiedere).
per intenderci (scusa la grafica ma ho fatto di fretta)
caso 1
dal filtro si alimenta anche il gioco
caso 2
parzializzi la valvola ed un tot di acqua va al filtro ed un altro tot al gioco