L'idea non č male, anche io ho adattato un Juwel per una tartaruga ma ho eliminato completamente il coperchio e ho preso una compatta 5.0, per una Trachemys (che fa sia floating che basking) la cosa migliore sarebbe un neon lineare 5.0 tipo questo:
http://www.exo-terra.com/it/products...cent_bulbs.php
il fatto č che se decidi di eliminare una (meglio due) alette e tenere la plafoniera originale juwel quasi sicuramente non riesci ad adattare il neon 5.0 perchč Juwel usa lunghezze non standard.