I guppy non c'entrano proprio niente con il betta
per quanto riguarda la flora, ti consiglio di mettere piante galleggianti come lemma o pistia, magari anche ceratophyllum. per quanto riguarda la fauna potresti delle caridine japonica e delle rasbora..
che ne dici di fare un biotopo asiatico?