la vegetazione abbondante non mi è mai capitato di vedere che fosse un problema, anzi se le piante crescono bene vai così

se fossi in te terrei i neon che mi piacciono molto e vanno bene come valori dell'acqua, il resto lo toglierei, forse i pesci da fondo potrebbero andare, potresti dirci il nome? se non lo sai prova a mettere delle foto che proviamo ad identificarli

i gourami sbaciucchioni ( helostoma temminikii :
http://www.seriouslyfish.com/profile...emminkii&id=73 ) diventano 20cm che è un po' tanto per il tuo acquario, potresti sostituirli con dei gourami perlaceo (trichopodus leerii:
http://www.seriouslyfish.com/profile...s=leerii&id=89 ) che sono comunque colorati o con del gourami nani ( trichogaster lalius
http://www.seriouslyfish.com/profile...s=lalius&id=82 ); non sono sud americani come i neon, però richiedono valori dell'acqua simili
------------------------------------------------------------------------
se invece vuoi mantenerti in sud america ci sono gli apistogramma ...