come ti ha suggerito
federchicco secondo me puo essere carino un substrato di sabbia sul fondo, sopra un piccolo strato di ghiaino e qulche sasso piatto sparso per la vasca.
personalmente (avevo una vaschetta fatta così) lascerei la parte centrale libera e "circondarla" dalle rocce più grandi, la vasca la riempirei a tre quarti e se hai la possibilità (se non da troppo fastidio il rumore
) nasconderei l'uscita del filtro fra le rocce da un lato dell'acquario in modo da formare qualcosa simile a una cascata per far notare il flusso dell'acqua...
per aggiungere della vegetazione aggiungerei qualche pianta sulle rocce o rami che spuntano dall'acqua...
io avevo usato del Sedum rupestre, spettacolare anche se non originario di quei paesi...