Non conosco la portata del filtro che hai ma parliamo di una vasca piccolina in cui non credo sia necessaria la pompa di movimento.
Potresti provare anche ad inserire qualche guscio in più, male non fa
...oppure qualche ciottolo che crei ulteriori tane.
La sabbia bianca non è molto indicata in questo tipo di allestimento perché potrebbe infastidire i pesci comunque, per evitare che si compatti troppo ed eventuali zone anossiche, potresti introdurre qualche Melanoides. In vasche con sabbia si inseriscono spesso perché smuovono continuamente il fondo.
Tubo con 40 led?!
...non è un po' troppo? Anche perché, non avendo piante, l'illuminazione ed il fotoperiodo non sono così fondamentali. I Multi sono piuttosto paurosi e una luce "sparata" contribuisce a renderli ancora più spaventati, con loro meglio una luce tenue o si può mettere, come usano alcuni, un vetro scuro tra la fonte di luce e la vasca che tenda ad affievolire l'intensità della luce.
Hai provato a rimettere i piccoli con i genitori?