[robypellegrini]

Ciao, la pianta che hai raccolto in natura dovrebbe essere una Callitriche sp.
Cerca su google le foto e confrontale; considera che ne esistono diverse specie e che sono un gruppo in cui la morfologia varia molto in base alle condizioni e all'ambiente di crescita.