Non è che hai una luce in vasca eccessiva?
Poi che dimensioni ha lo scalare? Tieni presente che sovente pesci che a luci accese sembrano dei santi, poi a luci della vasca spente, con la penombra, partono in caccia. Può essere che il tuo scalare sia tra questi e, anche senza riuscire a beccarli (per ora), spaventi i cardinali.
I Ciclidi hanno in genere uno spiccato carattere individuale, quindi fare un parallelo con altre vasche con stessa o simile popolazione potrebbe non risultare significativo.
Anche un disagio dovuto a valori dell'acqua non consoni alla specie potrebbe innervosirli, ma mi par di capire che a queste cose sei piuttosto attento, è così?
