Ciao ;)
Dunque, ti dico il mio parere su alcune delle cose che hai chiesto:
Luce: non so il riflettore a cui fai riferimento come sia fatto, e non so che tipo di portalampada puoi installare, ma comunque come potenza totale andrei da 30 - 35 watt in su, a seconda del tipo di piante che intendi avere.
Acqua: osmosi pura non va bene, o integri con i sali oppure tagli con acqua del rubinetto (lasciata decantare) in % per ottenere pressapoco i valori che ti interessano in base ai pesci che vuoi inserire.
CO2: se non vuoi installare un impianto di co2 penso che sarai "limitato" nella scelta delle piante, anche se credo ci siano molte piante che non hanno per forza bisogno dell'impianto di co2.
Arredamento: un legno, due, tre, delle rocce, quello che più ti piace
meglio evitare anfore, relitti e simili che non ricreano un ambiente molto naturale..
Per pesci come i neon o simili credo che l'acquario sia piccolino, sono pesci che amano molto nuotare e solitamente è consigliata una vasca con lato lungo 80-100 cm
Ciao, Alessio