beh per farci manutenzione credo che serva sfilare la colonna del filtro, che per me si intasa piuttosto facilmente, e poi smontare la parte della pompa che sta sul coperchio. per quanto riguarda aggiungere un altro scompartimento cannolicchi al posto del carbone non so se sia un'idea molto praticabile, perchè ho idea che la parte dedicata a carbone/resine resti all'asciutto una volta spenta la pompa, e questo causerebbe la morte della colonia batterica insediatasi ogni volta che devi staccare il filtro (manutenzoni ecc).
per il rumore devo dire che è molto silenzioso. di certo non ci si possono tenere pesci che amano una corrente forte in acqua però.. (non possiedo un pure, ma ci ho lavorato più volte)
per quanto riguarda le modifiche secondo me non ha molto senso comprare un acquario concepito apposta per essere "stiloso" per poi metterci le mani sopra col fai da te, a sto punto ti prendi una vasca normalissima e poi te la customizzi secondo gusti ed esigenze, che credo si risparmi.
ciao
