[castel]

guardando al benessere dei discus mettere i tubi opposti sembrerebbe meglio, guardando alla manutenzione (sifonatura del fondo) sarebbe meglio sullo stesso lato, in modo da muovere di più l'acqua ovunque.