ciao
Io inizierei a descrivere un pò la vasca e i suoi abitanti...
... essendo nella sezione pesci d'acqua fredda immagino tu abbia dei carassi in vasca (omeomorfi o eteromorfi? perchè cambia la temperatura alla quale dovrebbero stare ... gli omeomorfi vivono anche sotto al pelo del ghiaccio dei laghetti, quindi anche 13 gradi non sarebbero un problema).
L'acquario mi sembra un pò piccolo per i carassi, in generale, quindi se non li hai già io punterei su altre speci di pesci più consone per 60l.
Per l'areatore... hai piante? in quel caso sarebbe inutile, se non dannoso.
Insomma... per rispondere in modo corretto alla tua domanda servirebbe sapere queste cose, per lo meno