[pietropal]

Bello l'allestimento, mi piace, se si sono spartiti i territori e non se le danno lo manterrei così per il momento.
Se si è creato una sorta di equilibrio, per quanto sia breve il tempo da cui stanno insieme, è bene non toccare nulla.
Visto l'allestimento direi che il "desaparecido" potrebbe essere tranquillamente nascosto in qualche punto che non puoi vedere.
Altra ipotesi è che l'aggressività dell'esemplare che sorveglia la conchiglia abbia portato all'uccisione del suo conspecifico. Ma chi può dirlo.
Manterrei tutto così com'è e continuerei a monitorare la situazione, sia visivamente che i valori dell'acqua.
L'allestimento non lo toccherei.