non ho le idee per niente definite ma tu che hai esperienza potresti dare forma a sta cosa.
per esempio...
ho una tanica da 20 litri con il rubinettino alla base, che riempirei d'acqua di rubi e posizionerei in alto, in garage.
Al rubinettino della tanica metterei un tubo collegato ad un piccolo contenitore, meglio stretto e lungo , pieno di zeolite e magari carbone attivo.
all'altra uscita del contenitore metterei qualcosa del genere
http://www.pratoerboso.org/product_i...roducts_id=178 e un tubo che lo collega ad un altra tanica di pari capienza, quindi senza bisogno di galleggianti e quant'altro.
l'acqua stagnerebbe dentro il contenitore/filtro e uscirebbe goccia dopo goccia.
potrebbe funzionare secondo te?