potresti postare una foto dell'acquario?
Non so cosa potrebbe essere, quanti watt di luce hai? comunque alcune piante appena messe in acquario hanno bisogno di un periodo per acclimatarsi, durante il quale potrebbero anche perdere qualche foglia per sostituirle con le nuove!
Vediamo la foto, poi pensiamo a come fare!
Considera anche che esistono piante più o meno esigenti e difficili da coltivare, se ho capito bene la pianta da terrario che avei comprato e quest'ultima sono piante abbastanza difficili!