[fosco]

dicci qualcosa in più:
che acqua usi e i valori
il legno lo hai bollito?
la sabbia è stata lavata ?
hai aggiunto degli attivatori batterici,biocondizionatori o altro?

è abbastanza normale ch enella vasca in maturazione l'acqua diventi lattiginosa o comunque torbida,la patina superficiale marrone possono essere le polveri del legno.
prova a levarla adagiando della carta per asciugare ,tipo scottex o similari...la adagi sulla superfice e poi la togli facendola scorrere sul pelo dell'acqua ...poi verifichi se la patina si riforma.
dimenticavo se è oleosa può essere un film batterico..che è abbastanza normale,sposta il flusso del filtro sopra la superfice.