grazie mille Giudima. La modifica apportata in quell'articolo non serve perché il new generation ha già lo scompartimento delle spugne separato per una più rapida e pratica manutenzione ed inoltre è presente uno strato di lana filtrante (perlon suppongo) nel cestello del carbone attivo. Posso fare altro? E se aggiungessi al collo d'oca dell'uscita uno spezzone forato come una specie di "freno di bocca" della volata di un fucile come questo:

più o meno ovviamente
![:-]](http://www.acquariofilia.biz/images/smilies/02.gif)
!!