dipende sempre da quello che uno vuole ... spesso il termine refugium è utilizzato in maniera improrpria
.... bisogna vedere se uno vuole solo fitodepurazione, produzione di zooplacton per la vasca oppure come dice Matteo (senza battute su "fare cose strane"
) se vuoi allevare animali non copatibili con la vasca principale ti fai una vasca dedicata ...
nel caso specifico del topic quel refugium da un contributo minimo e se è così fastidioso anch'ioconsiglio di eliminarlo
.... la vasca girerà tranquillamente anche senza ...