Spero di no ma non č un buon segno l'acqua opaca
Sembra sporca (marrone) o lattiginosa (bianchiccia) ?
L'errore che leggo č sciacquare le spugne con acqua di rubinetto e poi rimetterle nel filtro, vanno sciacquate con acqua della vasca e/o con acqua di rubinetto fatta decantare.
Male che vada non fare nulla e lascia che la natura faccia il suo corso, al massimo controlla gli NO2 minimo una volta al giorno.
Se l'acqua č marroncina probabilmente hai sparato in vasca un po di batteri (vivi e morti) presenti sui cannolicchi ... nulla di grave.