L'aeratore non serve, ossigena di più l'uscita della pompa a cascatella e/o che smuove il pelo acqua ... soldi in tasca in più e rumori notturni in meno
Più di tutto ossigenano le piante
Se hai poca luce metti qualche Anubias e, come fertilizzante, puoi anche usare la normale acqua del rubinetto per i cambi ... e puoi anche farci una foresta di Anubias
Verifica i parametri sulla scheda del betta (visto che ti piace) e magari ti rendi conto che non serve nulla di più.
ps. comunque i test kit a reagente li comprerei, almeno pH, GH, KH, NO2 (servirebbe anche NO3 e NH3/4+ ... ma puoi anche risparmiare)