Se ci metti il betta maschio puoi optare per la risaia thailandese o uno specchio d'acqua basso e a lento corso (quasi stagnante), per cui poco movimento dell'acqua, filtro al minimo e molte piante galleggianti!
Sotto puoi mettere un fondo scuro con dei muschi, qualche cladophora (le palle di alghe) e delle piantine poco esigenti in fatto di luce!
Io penso che venga una cosa molto carina e semplice! 

------------------------------------------------------------------------
Prova a cercare tra questi: 
http://www.practicalfishkeeping.co.u...&subsection=27 sono tutti biotopi!
Oppure tra questi acquascaping: 
http://www.practicalfishkeeping.co.u...&subsection=25