Mi piace il layout che hai in mente, con i legni aggrovigliati e le cryptocoryne in penombra e poi echinodorus e pietre nella parte per il nuoto!
Per il fondo, scegli un colore scuro naturale; per esempio marrone o antracite (se ti piace anche nero), al limite beige! Evita il bianco sparato e i colori innaturali!
La granulometria è meglio un po' fine, magari 1/2mm soprattutto se hai in previsione di mettere i corydoras o ciclidi che scavano!