Per quanto ne so, i poecilidi non danno problemi alle piante anzi come ti hanno già detto i molly ti tolgono pure qualche alghetta.
Secondo me devi regolarti più con i valori di luce che hai, con l'uso o meno della Co2, fertilizzazione, valori dell'acqua e gusti personali.
A crescita rapida la più adattabile forse è la ceratophillum, che sta bene anche galleggiante, ma anche la limnophila sessiflora è molto bella e non troppo impegnativa, poi c'è la cabomba più esigente etc etc...
Anche una echinodorus se hai spazio puo' star bene.
Insomma ce ne sono tante se puo' esserti d'aiuto per i valori di luce guarda qui
http://www.naturacquario.net/piante-luce.htm
