Se proprio non ti da fastidio io lascerei il filtro interno, sicuramente è più capiente di qualsiasi filtro esterno tu possa mettere.
ps. guardando le foto meglio coprire la zona con un foglio adesivo nero.
Il problema di quel tipo di vasche è l'illuminazione, normalmente il vetro dove andrebbero i neon è sempre incrostato ... dove potresti aggiungere gli altri sarebbero troppo in 'umido' (quindi attenzione ad usare cuffie stagne e collegamenti elettrici estremi alla vasca
