Distinguere un maschio da una femmina al di fuori del periodo riproduttivo e col pesce libero in vasca è piuttosto difficile ed è azzardato fare previsioni.
Un segno inequivocabile sono le spine nella zona anale, 2 per le femmine e 3 per i maschi, ma sono difficilmente visibili col pesce in movimento.
Anche se identificassi quello che hai in vasca, andare in negozio ed essere certi che te ne diano uno del sesso opposto è pura fantasia (a meno che separino una coppia).
Quello che ti consiglio è inserirne uno e controllare il comportamento che si instaurerà tra i 2 e da lì si capisce se sono una coppia M/F oppure no.
Prova a leggere qui... magari trovi qualche spunto :
http://www.acquaportal.it/_ARCHIVIO/..._kauderni2.asp
P.S. se dovessi scommettere sul tuo metterei 50 cent su femmina... ma non di più
