un pesce stressato in quella maniere difficilmente si alimenterā nella vasca principale con forte movimento ed altri pesci ..... prova a pescarlo metterlo in una vasca di quarantena per vedere se magari ricomincia ad alimentarsi
.....
probabilmente come giā detto č un infezione causata da un trauma ..... in casi estremi potresti anche prevedere l'utilizzo di farmaci (antibiotico) ad ampio spettro per bagno
....