[tene]

dalle foto non si capisce gran che .
comunque come gia' ti ha detto grostik il filtro biologico devi e liminarlo
le soluzioni sono 2 o l'ho elimini del tutto ,oppure lo svuoti completamente di tutto cio' che c'e dentro e lo lasci girare utilizzandolo poi per un futuro uso con resine o /e carboni
se l'ho lasci vuoto lascia comunque accesa la pompa per evitare che ristagni acqua al suo interno
e togli anche qualsiasi spugna tu abbia messo all'estremita'di ogni tubo ,perche' filtrando l'acqua ne accumula le schifezze diventando una sorta di biologico inalzando quindi i nitrati
------------------------------------------------------------------------
ah se come hai scritto sopra dovessi semplicemente spegnere il filtro lasciando al suo interno tutto quello che c'e ,diventa una fogna putrescente e puzzolente oltre che inquinante