la sump è decisamente piccolina... se manca corrente (o spegni la risalita) devi stare attento che tutta l'acqua che hai in vasca fino al livello inferiore del foro dello scarico ti stia dentro, altrimenti ogni volta è un disastro...
se lo spazio è piccolo, al max la fai più alta, anche se scomodo per lavorarci...
occhio che ti stia lo skimmer con pompa e la pompa di risalita. è il minimo...
per la vasca io come la tua ce l'ho da 6mm. ma è stato un vero azzardo. oltretutto ho trovato un vetraio che non ha mai visto un acquario, suppongo... occhio alla scelta!
comunque da 8mm dovrebbe andare, è il minimo. ma deve siliconare correttamente. cerca le discussioni in cui se ne parla...
per i fori ti consiglio di farli sul retro (rischio minore di perdite e meno invasivo in vasca) e di acquistare i passaparete e portarglieli. così non ha scuse se sbaglia il taglio...
ti consiglio queste dimensioni (comprali dove vuoi..)
risalita:
http://www.aquariumline.com/catalog/passaparete-completo-doppia-ghiera-filetto-esterno-sede-interna-tubo-p
70.html
scarico:
http://www.aquariumline.com/catalog/passaparete-completo-doppia-ghiera-filetto-esterno-sede-interna-tubo-p71.html
in base a questi i vari raccordi...