La tua acqua di rubinetto che valori ha?
ma è potabile?
Comunque per abbassare i nitrati puoi inserire piante galleggianti o radici sommerse di piante come il pothos per esempio...
Oppure esistono resine specifiche e prodotti da mescolare all'acqua...
Nel filtro hai i cannolicchi? quanti pesci hai?