http://www.acquariomania.net/online-...732e0fc9c3579f
io ti parlavo di questo, mettere un filtro solo è più comodo, soprattutto se hai una vasca chiusa, perchè sennò devi far passare 4 tubi (2 aspirazioni e 2 di mandata), oltretutto le aspirazioni devono sempre essere lontane dalle mandate sennò rischi di riaspirare l'acqua che è appena stata filtrata, inoltre i discus preferiscono un'acqua abbastanza ferma, quindi con 2 tubi di mandata creeresti parecchia corrente nell'acquario.
Cmq ho sentito di gente che utilizza due filtri, inoltre se già ne hai uno potresti risparmiare qualcosina.
come volume di filtraggio dovrebbe essere sufficienti i 2 filtri valuta solo i problemi di corrente e del passaggio dei tubi, se oltre ai filtri aggiungi l'ingresso della co2 avresti già 5 tubi che entrano in vasca e 3 prese di corrente utilizzate, più ovviamente quella/e dell'illuminazione